欲在 %(real_name)s 論壇發言 , è«‹ email 給 %(got_list_email)s 經由 WWW 訂閱或å–消訂閱 , 請到 %(got_listinfo_url)s 或經由 email , é€å‡ºä¸€å°æ¨™é¡Œæˆ–內文為 'help' 到 %(got_request_email)s 欲與壇主(論壇管ç†äºº)å–得連絡時 , è«‹ email 給 %(got_owner_email)s 當回信時 , 請給一個é©ç•¶çš„標題 , 如æ¤æœƒæ¯” "Re: Contents of %(real_name)s digest..."來得有æ„義.